Un chef-d'œuvre du grand peintre Nasreddine DINET sur Guerrara : vue lointaine du coté nord-est de la ville   1923

تحفة للرسام الكبير نصرالدين ديني حول القرارة في منظر جميل من الناحية الشمالية الشرقية (1923)

ايتيان دينيه Étienne DINET و المزابي الاباضي سليمان بن ابراهيم

لوحة زيتية على القماش لـ سليمان بن إبراهيم

في أعلى اللوحة الفنية من اليمين مؤرخة عام 1904

مقدمة مني الى صديق العمر سليمان بن إبراهيم و مدرجة تحت رقم 55 و هذه

اللوحة لها بديل مماثل و أصلي تحت رقم 55 و كاتالوغ رقم 177

سليمان بن إبراهيم ولد في بوسعادة المعين الشخصي لي و قد صار دليلي الخاص بداية من سنة 1989...

و هو من أصول مزابية ، سليمان بن إبراهيم المزابي كان نعم المعين في مسيرتي الفنية كان رفيقي في تنقلاتي المستمرة لبحوثي و قد ساعدني على فهم الطبيعة البدوية في الجزائر

وكان له الفضل في دخولي شيئا فشيئا الدين الإسلامي و التعمق في الروحانيات .

تطور الأمر بيننا فكان بين 1898 الى 1930 الإنجاز الكبير و المتمثل في 8 اعمال مهمة و التي ألفتها بمساعدة رفيقي المزابي سليمان بن إبراهيم و كان المقيد و الناسخ لأعمالي الفنية و للعديد من اللوحات.

كانت وفاته في بوسعادة و دفن قرب زوجته تحت نفس الضريح .

تمّ ادراج النسخة الثانية في الكتالوغ رقم 55 و في المجموعة الخاصة MIRAGE  أو السّراب

و قد رسمتها بكل عناية بالألوان الجميلة و هي صورة اريد التعبير فيها في ملامح شخصية صديقي المزابي القوية ذات الاعتزاز و الفخر و في نفس الوقت ما تحمله من إنسانية و رجاحة الايمان ,

Portrait de mozabite Sliman Ben Ibrahim

Étienne DINET (1861-1929)

Portrait de Sliman Ben Ibrahim Huile sur toile, signée en haut à droite, et datée 1904. Dédicacée en haut : «A Sliman, mon brave collaborateur» 45 x 33 cm Bibliographie : La vie et l'oeuvre d'Etienne Dinet, K.Benchikou et D.Brahimi ACR Editions, une variante est reproduite sous le numéro 55 page 173. Sliman Ben Ibrahim, né à Bou-Saâda fut tout d'abord engagé comme guide par Dinet en 1889. De confession mozabite, il fut en partie l'initiateur de Dinet aux légendes bédouines ainsi qu'à la spiritualité islamique. Entre 1898 et 1930, leur collaboration vit naître huit ouvrages écrits conjointement et illustrés de reproductions de tableaux de Dinet. Ils sont enterrés tous deux avec la femme de Sliman sous la même Kouba à Bou-Saâda. Une seconde version de notre portrait est répertoriée au catalogue (n° 55). Il existe également une variante peinte à l'oeuf destinée à l'illustration du livre Mirages. Exécutée d'un pinceau brillant, tout en belle matière, l'effigie de Sliman est aussi un portrait moral du personnage : fierté altière mais aussi humanisme et regard assuré de certitude du croyant.

Aziz Mohamed